tutting and shaking (someone's) head

Translations
цокать и качать головой
My grandmother was tutting and shaking her head when she saw the mess.
Моя бабушка цокала и качала головой, когда увидела беспорядок.